Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 01.02.2026

Willkommen bei Astoria Collection (nachfolgend „wir“, „uns“ oder „unser“). Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und Ihre Privatsphäre zu respektieren. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Informationen erfassen, verwenden und speichern, wenn Sie unsere Website www.astoria-collection.com besuchen.

1. Wichtige Informationen und wer wir sind

Verantwortlicher (Datenverantwortlicher)

Für die Zwecke der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist der für Ihre personenbezogenen Daten verantwortliche Datenverantwortliche:

• Rechtliche Einheit: Astoria Collection
• E-Mail-Adresse: sales@hotelastoria-bg.com
• Postanschrift: 1 Astoria Alley, 9007 Goldstrand, Varna, Bulgarien

2. Daten, die wir über Sie erheben

Wir können verschiedene Arten personenbezogener Daten über Sie erfassen, verwenden, speichern und übermitteln, die wir wie folgt kategorisiert haben:

• Identitätsdaten: Vorname, Nachname, Benutzername oder eine ähnliche Kennung.
• Kontaktdaten: Rechnungsadresse, Lieferadresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummern.
• Technische Daten: Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse), Browsertyp und -version, Zeitzoneneinstellungen, Betriebssystem und Plattform.
• Nutzungsdaten: Informationen darüber, wie Sie unsere Website, Produkte und Dienstleistungen nutzen.
• Marketingdaten: Ihre Präferenzen hinsichtlich des Erhalts von Marketinginformationen von uns.

3. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn dies gesetzlich zulässig ist. Am häufigsten verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten in folgenden Fällen:

• Vertragserfüllung: Wenn wir den Vertrag erfüllen müssen, den wir mit Ihnen abschließen oder bereits abgeschlossen haben.
• Berechtigte Interessen: Wenn dies für unsere berechtigten Interessen (oder die einer dritten Partei) erforderlich ist und Ihre Interessen und Grundrechte diese Interessen nicht überwiegen.
• Rechtliche Verpflichtung: Wenn wir einer gesetzlichen oder regulatorischen Verpflichtung nachkommen müssen.
• Einwilligung: Grundsätzlich stützen wir uns nicht auf die Einwilligung als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, außer im Zusammenhang mit dem Versand von Direktmarketing-Mitteilungen Dritter per E-Mail oder SMS.

4. Datensicherheit

Wir haben geeignete Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um zu verhindern, dass Ihre personenbezogenen Daten versehentlich verloren gehen, unbefugt verwendet oder darauf zugegriffen, verändert oder offengelegt werden. Darüber hinaus beschränken wir den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten auf diejenigen Mitarbeiter, Beauftragten, Auftragnehmer und sonstigen Dritten, die diese Daten aus geschäftlichen Gründen kennen müssen.

5. Datenspeicherung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es erforderlich ist, um die Zwecke zu erfüllen, für die wir sie erhoben haben, einschließlich der Erfüllung gesetzlicher, buchhalterischer oder berichterstattungspflichtiger Anforderungen.

6. Ihre gesetzlichen Rechte

Unter bestimmten Umständen haben Sie nach den Datenschutzgesetzen Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, darunter das Recht auf:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten.
• Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten.
• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten („Recht auf Vergessenwerden“).
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
• Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
• Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten.
• Widerruf der Einwilligung jederzeit.

Wenn Sie eines der oben genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter sales@hotelastoria-bg.com.

7. Links zu Drittanbietern

Diese Website kann Links zu Websites, Plug-ins und Anwendungen von Drittanbietern enthalten. Durch das Anklicken dieser Links oder das Aktivieren dieser Verbindungen können Dritte Daten über Sie erfassen oder weitergeben. Wir haben keine Kontrolle über diese Websites von Drittanbietern und sind nicht für deren Datenschutzerklärungen verantwortlich.

8. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unseren Datenschutzpraktiken haben, kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: sales@hotelastoria-bg.com
Adresse: 1 Astoria Alley, 9007 Goldstrand, Varna, Bulgarien